Translation of trader's language in Nepali share market:
1. Sell, sell, sell: Translation: I need to buy this script urgently.
2. Buy, buy, buy: Translation: I need to sell this script urgently.
3. Dubayo: I may buy this script, or I enjoy it as I do not own this script.
4. Jhur: I don't have or I want to buy. I am happy at somebody's loss.
5. Merge nishit: I want to sell shares of the junior company.
6. Merge cancelled: I want to buy shares of the junior company.
7. Babal Badhne: I want to sell.
8. Lau Khattam: I want to buy.
9. Lastai bho: I want to buy.
(I will continue to add. Also, friends, please add or suggest.)
The key in translation here is that nobody hits axe in hes/her own legs. Hence, all strongly negative or extremely positive comments without reason and logic refer as "buy shares" and Vis Versa.
https://www.facebook.com/groups/531177483586163/